2006年第11届中国国际教育巡回展将于2006年2月18日至3月5日于北京西安、重庆、上海、厦门、深圳及广州举办，作为教育展览会的独家网络合作伙伴，为了更好的服务网友，我们邀请到美国大使馆副领事邵毅庭先生、教育总监莫华璋先生就留学美国的问题与网友交流。以下为访谈实录。

                       

嘉宾主持张哲女士(左)、美使馆教育总监莫华璋先生(中)和美使馆副领事邵毅庭先生(右)在新浪嘉宾聊天室合影。

  

　　主持人：各位网友大家好！2006年第十一届中国国际教育巡回展将于2006年2月18日至3月5日于北京、西安、重庆、上海、厦门、深圳及广州举办。届时将有来自超过27个国家和地区的350多所院校参加，为我国学生提供一个全面而规范的海外留学的咨询平台。

 

　　作为教育展览会的独家网络合作伙伴，为了更好的服务网友，我们今天特别邀请到美国大使馆副领事邵毅庭先生、教育总监莫华璋先生做客新浪网嘉宾聊天室，就美国留学以及此次教育展的相关问题和网友进行交流。

 

　　我们今天还邀请嘉宾主持是某知名留学公司美国项目部主管张哲女士。今天的访谈正式开始。

 

　　张哲：欢迎你们二位。

 

 

　　邵毅庭：谢谢。

 

　　张哲：在中国学生看来，现在美国留学的形势一片大好，请问美国留学的优势是什么？

 

　　莫华璋：美国留学一直是中国学生的首选，我也非常同意这一点。我们教育制度非常有弹性，美国也很大，有非常多的院校，本科有3000多所院校提供学士的学位，大概1700多所学校有提供硕士研究生的学位，我们的专业有800-900个不同的专业在我们院校提供，我觉得这种弹性和教育质量等等，给学生提供一个非常好的留学选择。

 

　　张哲：稍微介绍一下本科的学制、硕士的学制是几年呢？以及费用情况？

 

　　张哲：很简单的说一下，由于弹性的关系，我不想用很多的时间。如果拿本科来说，通常我们不是学年制的学科，而是学费制的学科，一般120分毕业，通常情况下是在3-4年左右，看学生是否努力，是否在念暑假班，一般在三至四年时间，有的学生可能也超过四年，另外也要看你的研究什么专业。

 

　　张哲：在美国有一种叫做Community COLLEGE的学校，他们也在你们大力推广范围之内，能否为这类一种学校做一下介绍呢？

 

　　莫华璋：COLLEGE这个词，在美国英文来讲是大学同等的东西.而Community COLLEGE是社区学院，我们的本科学时头两年是通试教育，后年两年主要是专攻主修。社区学院提供的就是头两年的通试教育，一般来讲也算一种大学，等于是两年制的大学，是2+2的概念。这种一般是非常正规的，服务于社区，社区学费比学校的学费要便宜很多。

 

　　张哲：对于这样的签证，中国的学生会想我两年的学校能给签过去吗？在签证上是否会遇到一些问题呢？

 

　　邵毅庭：不会遇到什么问题。我们最主要是和学生做面谈的时候需要明白：学生是否了解社区大学是怎样的大学，是否了解是两年的大学，以后还要学两年别的大学。比如有的人认为社区大学是四年的大学，这就是错误的理解，这样我们就不能清楚的了解或者是说怀疑学生的学习目的是怎样的。所以我们要了解他们的学习计划是怎样的。

 

                      

 

                   美国大使馆副领事邵毅庭先生在仔细倾听网友

 

 

　　张哲：也就是对他们前两年、后两年的学习计划是怎样的。美国华盛顿有很多的消息，让我们感觉到：美国的签证形势很好，越来越放宽，对于这几年的变化，您能对中国的学生做一些说明吗？

 

 

　　邵毅庭：最近将会有些改变。其中一项改变是学生能够从开学前45天就入境美国。这个改变暂时还没有通过，大家可以密切留意。

 

　　张哲：我是否可以这样理解你的意思，以前在签证上没有特别大的变化，对于这方面一直对中国学生是很友好的。

 

　　邵毅庭：中国学生去美国签证，只要是符合我们的标准的学生都可以获得签证。

 

　　张哲：你是否预计在未来几年都是这样的政策呢？

 

　　邵毅庭：我想未来会继续这样的，因为中国越来越发展，有资格去拿美国签证的学生会越来越多。

 

　　张哲：这个消息对我们来讲都是好消息。能否给要去签证的学生提一些建议，在去签证时要做哪些准备呢？

 

　　邵毅庭：首先是要说实话，说明你个人的情况，有时候听别人说：申请时要说这个说那个，其实最主要是说实话，要明白地解释你个人的情况。另外，在签证时，需要有I-20表，I-20也会说明学费是多少钱，你还需要带银行存款证明，证明你与能力去付这个钱。如果有奖学金，还要带个人的存款表明会更好，它能说明你在中国的经济情况是怎样的，更有助于说明你会回国。有时候学生有奖学金，以为不需要带这些材料。但在大使馆看来，还希望看到他们的这些材料。另外还要带个人简历以及学校成绩单，有的时候签证官希望看到这些材料。这些都要准备好。

 

　　张哲：存款的数额和存期有没有一个期限的要求呢？

 

　　邵毅庭：比如学费第一年是二万块钱，你存款要有两万块钱，另外第二年还要有付房费，你得表明你有第一年方面的学费和生活费。同时证明今后几年的学习，你仍将有足够的能力支付就可以了。另外，还要看存款的历史记录和历史。

 

　　张哲：对于这个历史记录有什么建议呢？

 

　　邵毅庭：我认为存期至少是一年。

 

 

                    

 

                  美使馆教育总监莫华璋先生(左)在回答网友问题

 

 

 

　　张哲：刚才我们讲到学生资金的问题，但学生中还流传一个说法就是职业目标、职业规划，对于留学之后回来做什么，对于这方面，您认为是否有没有必要准备？

 

　　邵毅庭：当然他们需要有一个计划，因为去美国要付很多钱，你需要有一个计划说明你的回报率，所以要有一个计划。当然，他们的计划会可能会有改变，他们在申请签证时，我要看他们去美国时的目标是什么，而不是随便去的就可以了。如果他们计划改变了，也可以去的。

 

　　张哲：也就是说使馆只要求你说出当时的真实想法就可以了。

 

　　邵毅庭：对。

 

　　张哲：莫先生，中国的学生去美国，很多人关注奖学金的问题，奖学金的状况怎样？申请难度大不大？应该怎样申请？

 

　　莫华璋：奖学金这件事在美国也是很弹性的，有学生说某某学校给我奖学金，其实不是奖学金，而是一份工作，让他在学校进行兼职工作，是工资，而不是奖学金。简单来说，同学们要很留意这方面，我想在这里说一下，我发现国内有一些比较不好的公司，他们会利用本科在学校进行申请工作，学生可以免费在这里做的事情得到的工资，跟学生说这是奖学金，我发现有这种情况，希望学生们注意这方面。通常研究所的奖学金的机会比本科多，在博士得到的奖学金可能要比别人多，如果念理工类的学生得到的奖学金的机会也比念所谓文科的要比较多，因为实验的关系，没有什么歧视，还有研究经费的原因。我们有所谓的GA，有所谓的TA，TA是教学助理，还有RA，是研究助理。对于这方面的形势不能一一讲，但有时候学校会要求你上一下班，多少小时，一方面会给工资你，一方面会减免，有时候减免学费一半，有时候见面全部。有的学生可能只要付本州学费，不需要付外州学费，你拿奖学金的时候，说收你比较便宜的学费，意识就是付本州的学费。

 

　　张哲：对于奖学金的问题，请问一下邵先生，在奖学金当中是否会取到决定性的机会？有奖学金就会拿到签证，没奖学金就不可能签证？是这样的吗？

 

　　邵毅庭：当然不是了。如果学校给你奖学金，学校会开奖学金的信，带到使馆去签证就可以了。如果没有奖学金，也可以进行签证。只要有足够的资金就可以了。也就是说准备好存款。

 

　　莫华璋：有的同学会认为有了奖学金就可以百分之百取得签证了，其实不是。

 

　　张哲：在准备美国 留学的时候是很漫长的过程，尤其对中国学生，因为是讲中文的，而不是讲英文的，要过各种各样的考试，比如托福、GRE，在准备过程当中，你建议大家提前多长时间准备呢？

 

　　莫华璋：一般来说，如果要考试的话，一般准备是两年。

 

　　张哲：包含申请时间吗？

 

 

　　莫华璋：申请是一年，尤其申请研究所，一年的时间，很多东西都要准备。为什么是两年呢？因为申请是一年。有时候要考试托福或者GRE，我很理解学生应该需要一点时间去准备这些考试，所以我说是两年时间。一般申请的整个过程，我认为一年是非常足够的。

 

　　张哲：很多学生也想问问，因为准备的东西繁多，要考试，还要做申请，还要签证，在申请过程当中，GRE、托福和大学成绩的平均分、推荐信、个人陈述等方面，哪一个更重一些呢？

 

　　莫华璋：首先是一个平均，我也听说过有些学生认为可能某一两项非常强，可能GRE的成绩很高，托福的成绩很高，成绩却不是很好，其中只有一两项是特别突出的，学生认为就很好了，我觉得这样就不是很好。我接触到一些好的大学，一个好的研究所不会只看托福和GRE成绩。在很多方面，我们要求要平均的发展，我们看到每一样东西都是很平均的，这是第一点。第二点，比重方面，我也想说一下，整个入学方面，尤其是研究所，谁去做入学的决定，其实每个学校都有每个学校不同的准则。

 

　　张哲：我听说你们在华盛顿专门跟他们谈过这个事情。

 

　　莫华璋：我在华盛顿曾经在一个研究所入学委员会大会，会上有一些评审委员会的工作人员，我们也在谈论这个问题，在每个学校谁有更大的决定权在这方面，后来我们发现是不一样的。尤其一些比较小的学校，一个系主任或者一个校长或者是一位教授，可能他的决定权利比较大，在某些方面，入学委员会有一个会去做决定，最重要的是同学们要记住的就是一种平均，比如GPA、托福呀，托福和GPA这两项，尤其我说一下托福，中国学生把托福想的比重很大，其实托福只是一个英语能力考试，只是证明你有一定的英语学识能力。如果学校要求你，举个例子，如果学校要求有600分的托福成绩，通常你达到600分就足够了，没有一个学校会说你考托福很高就什么都给你，这只代表英语能力很好而已。所以，同学们要很留意我所说的平均，每一样东西都有推进性。对于论文的计划或者学习计划这些，如果学校要求你给的话，我听学生说，这是很好地跟学校介绍你是谁的机会。托福和GRE只是一个分数，美国很喜欢人性化，真正的看到你这个人。学生有时候要花一点时间很好地去学你的论文计划，而不是买一本书照抄，我非常的不鼓励，或者上哪个网站照抄，但你可以上网站去了解，看别人是怎样写的，但不要抄，我们不尊重抄东西，这是大家要留意的。

 

　　张哲：目前雅思考试已经在美国官方认可了，好象在网站一直没有得到确切的消息，你能否就这一点做一个说明吗？

 

 

　　莫华璋：说官方这个字，我来说一下，美国政府方面不会去管一个语言考试的认证性。我觉得有很多同学理解错误，一个学校，每一个大学有一个权利，我接受不接受这个考试的成绩。据我所知，雅思，现在大概有700所美国的学校承认雅思的成绩，在雅思考试中心注册。甚至有更多一些比较小的学校，其实他也不介意去接受雅思，只是传统来说一般接受托福，如果同学们只有一个雅思成绩，而且考得不错，你又不想考托福了，因为又得再花钱，主要是钱的问题。你不妨在申请的时候，跟录取委员会说一下你有雅思成绩，可能对方不会介意的，你可以试一下。同学们在申请的时候记住，沟通是很重要的，人家猜不到你在想什么的，你要很诚实的表达出你自己的情况。

 

　　张哲：有很多学生发现在国内转专业很困难，如果到国外转学，转专业可行吗？

 

　　莫华璋：我看到有一个学生问到的问题说美国留学和到其他国家相比有什么优势？其实这有一个很大的优势，我觉得除了美国的教育质量是非常好之外，这就不说了。第二，美国有一个非常好的弹性，我们大部分的大学非常着重于为学生的需要服务，本科是一个专业，研究另外一个专业，这种情况经常发生，一点也不奇怪，非常的容易。当然有两个问题存在，第一是你本身不念这个专业，要进入一个新的专业，有时候那边的教授的系会问你为什么有这样的想法。另外就是你是否有足够的能力念另外专业的研究所，很多时候一些学校会有一个所谓的条件入学，你必须重新念多少的本科的课，要修补多少学分，要得到多少GPA，得多少平均分才进入研究所，可能有这样的情况，如果你单纯说我是念某某专业做本科的，现在去美国念另外专业可不可以？可以。

 

　　张哲：签证是否因为转专业受到影响呢？

 

　　邵毅庭：在申请转学时会看你在国内的专业是怎样的，在这当中会问你几个问题，比如你为什么要转专业，对将来的影响是怎样的，你要如实回答这几个方面的问题。

 

　　张哲：有的人一直传言美国签证是有配额的？

 

　　邵毅庭：没有。美国签证有配额的只有工作的签证，工作签证每年只能有多少？但学生的签证没有配额。我们给中国的学生的签证，从2001年到现在，去年是最多的学生签证。去美国签证的学生人数，印度是第一名，中国是第二名。

 

　　莫华璋：这个数据是IIE国际教育学会出的一个数字，2005年的数字现在还没有看到，只能在2006年秋季才能看到，要晚一年。2004年的数据是中国有63000多个留学生在美国，也就是排第二位的国家。每次同学们在网上听我做访谈时，我都会说这个数字，因为同学们有误解，传说没有什么学生去美国留学，其实有一个很大的数字。所以我在这方面重申一下，我们签证方面没有配额，也有很多的学生去美国留学

                         

                   嘉宾在与网友进行愉快地交流

    张哲：ETS考试中心，近期就托福和GRE，GMAT进行了改革，因为GRE还没有开始变化，他们在网上公布了变化的消息，对于这三项考试的变化能否做一个说明呢？这个变化，是否会影响学生的申请呢？

 

 

　　莫华璋：这个问题提得非常好，首先说一下为什么要变？虽然我不是ETS的代表，但是我去年10在ETS开了好几次的会，他们也在解释，等于我帮他们传递口讯，为什么变呢？其实很简单，已经很多年了，都没有变，只是形式变了，从笔试变为计算机考试，这只是形式上的变化。这次真正的的确确有一个改变，可以说是顺应一个潮流。一个产品使用很多年以后，世界在改变，它也必须改变。托福加了一些听和说的变化，对于同学们来讲，我个人认为这是不错的，你付一个钱就有考完试的能力，这是第一点。第二点，怎么变？细节你可以上他们的网站，看他们怎么变化？我就不重复了。第三点，这比较重要，学生会担心如果改变了，是否代表很难考？是否代表没有希望入学了？对于这一点，同学们绝对不应该担心。每月考试的这些主办机构，同学们可能今天才意识到托福会有新版，可能最近才意识到，对于我们这个行业来说我们知道这个事情已经两、三年了。一直以来，他们跟学校的配合是非常好的。当然，你说会不会有不一样？唯一不一样的就是你可能念的那本书，如果你拿太旧的版本，可能有些东西就没有了。GRE也好，托福也好，这都是一个能力考试。换句话说，它不是一个课程的考试。如果你的英语能力相对来说是这个水平的，我只是要你写和我今天要你看，从理论来讲，其实不会相差得像大家想象的那样大。如果有些东西增加了，需要多注意的，我自己看过托福考试新托福的网，有一个新产品以后，会教大家使用，会做得非常全面让同学们知道，大家应该去网上看一下。我说一下国际的网站，因为聊天室讨论天地方面我放过新托福的资料，我的网站是www.iie-china.org，上面写到新托福的资料，甚至免费让大家试试看。

 

　　张哲：有很多人是学习高科技专业的或者其他相关专业的，这些学生在签证时是否会受到影响。比如被检查Check等等

 

　　邵毅庭：美国是很欢迎这样的学生的。这些学生对美国的经济方面来讲是非常重要的学生。只不过有的学生要接受一段时间的审查。学生需要准备个人的简历、成绩单和学习计划，这三方面是非常重要的。如果这三方面写得很清楚、写得很明白，我们就可以开始做检查，一般检查是三个星期，我认为同学们最少要早一个月来申请签证。如果有什么问题，也可以有时间来解决问题。使馆认为学生是正规的，没有违背法律等情况，一般都会过的。

 

　　张哲：莫先生，来咨询我的学生经常问我一个问题，说我是毕业以后先就业、再 留学还是先留学再就业呢？这对于他们来讲是非常苦恼的问题。

 

　　莫华璋：这个问题不是三言两语能说的，这等于是帮助他们设计人生。从留学角度来看，这是个人的喜好方法，其实跟学校来讲没有多大的分别。有一些专业，有一些MBA，有一些是EMBA，是给管理阶层训练的课程，他们需要有工作经验，这比较合理。因为没有工作经验，不会吸收到其中的精要。一般来讲，是必须要上班还是去留学，这完全由个人的决定，没有学校会歧视申请者没有工作经验而加分。

 

　　张哲：你认为他们留学回来以后就业方面有什么优势呢？

 

　　莫华璋：我是管教育这方面，我在北京的时间也不是很长，中国的经济很明显的在快速的发展，也需要各方面的人才，我个人认为优势是一定有的，而且中国与国际越来越接轨，需要有大量国际经验的人士，这是非常重要的。

 

　　刚才有一个问题问美国如何确保留学生的安全？我想这两句，因为我们刚刚副领事说到中国留学生的安全问题。确实这也是我们要保障留学生在美国的安全问题，我们做国安的检查，这个安全是每一个人分享的，我在这里需要跟家长说一下，比如我们有一个系统叫SEVI系统，学生说这个系统是监视学生的，这其实是提供给学生的安全。我曾经在美国留学的时候，有的学生一个学期没有登记上课，我们学校还不知道，这是后来才知道，可能拿了家长的钱没有上课而去玩了，对于今天来讲这样的事情不会发生了。在日本有一位留学生暂时失踪了，我们在找他在哪里？为什么这么快知道呢？因为有一些新的系统在里面，我希望家长跟同学们讲，这些系统大家不要只是看到他现在只是很麻烦，其实也是保障他安全一个很重要的一面。

 

 

　　张哲：在美国读书是否可以在校外打工？

 

　　莫华璋：一般是在校内打工，学生在学校每周打20个小时的工，一些特殊情况比较少，可以在校外打工，比如有些学科必须做实习的学科，他可以有一个特别的申请，这方面我就不详细说了。另外在暑假的时候，我曾经遇到一个例子，某一个工厂说需要大量的人手，跟美国劳工部申请，但你要记住，你去美国留学期间是允许在校内每周打20个小时的工作。

 

　　张哲：有一些学生的父母移民到美国，或者在美国工作就业，他们很担心是否移民倾向而遭到拒签呢？

 

　　邵毅庭：这要很明白的说清情况，要说实情，如果家人移民在美国的时候，可以说清楚情况，就不会影响学生的签证，最主要是学生要说实话，以及为什么要签证的原因。

 

　　张哲：很多学生没有托福成绩、GRE成绩，但拿到学校的录取，因为不同的学校有不同的录取政策，是否会遭到拒签？

 

　　邵毅庭：如果接到学校的录取，有I-20，就可以签证了。我们在签证时没有说必须有托福的条件，和GRE的条件才会给签证。如果I-20说学生具有英语能力，不管他考没考过托福，在面谈时必须用英文交谈。如果I-20说他到达了英语要求，必须用英文面谈，如果不能顺利回答的话，可能会影响签证。

 

　　张哲：如果I-20说该学生语言能力不够，需要在美国培训语言。就可以用中文回答是吗？

 

　　邵毅庭：是的。如果没有英语能力的话，可以短期培训。虽然目前他们的英语能力不是非常好，但有一点点，也建议用一点点的英语可以做面谈，其他的可以用中文做。我建议他们用英语交流，他们在面谈的时候，他们的英语能力必须与I-20上写的英语能力相一致。

 

　　主持人：今天的访谈到此结束，谢谢嘉宾，谢谢主持人。

    原文链接：http://edu.sina.com.cn/a/2006-02-15/1923132720.html