每年4、5月份,留学市场又开始了新一轮的高潮。在出国留学初期,很多中国留学生会寄宿在当地人家庭,既为提高英语水平,又为熟悉西方生活习俗,更好融入当地社会。
与普通租房不同的是,寄宿学生与寄宿家庭同吃同住,与他们朝夕相处共同生活,的确对于刚到国外的留学生迅速提高英语会话能力,以及了解当地风俗文化很有帮助。
然而,不同的文化背景和生活习惯经常导致寄宿学生与寄宿家庭之间产生矛盾。留学生最好做到入乡随俗,尊重并且依从寄宿家庭的生活习惯、作息时间和饮食习惯,明确理解这一点非常重要。
学会成为寄宿家庭一员
要像尊重自己父母那样尊重寄宿家庭的父母,虽然你付了钱,但这不是旅馆般的商业行为。你是被欢迎住在一个私人家庭,且被视为这个家庭的一员。你的寄宿家庭会协助你安定下来,并确保你住得舒适、吃得营养、让你一起参与家庭活动、花时间与你交谈,使你有“在家”的感觉。
有些学生可能会觉得寄宿家庭没有给予想象中的格外帮助。比如他们没有花很多时间与你相处、没有开车带你到处玩、没有每天对你嘘寒问暖等。这并不代表他们讨厌你,其实这只是文化上的差异及一些实际原因。首先西方人非常注重个人隐私及自主权,他们认为一个年轻人应独立安排好自己的学习、生活休闲并独立为将来作决定。其次,他们也要工作,因此不会花很多空闲的时间陪你。
勇于接受国外文化
为了能和外国人相处良好,必须先熟悉这个国家的礼仪和一些特别的风土人情。如果能在出国前学习一些当地的文化及礼仪风俗,将会受到当地人的欢迎。如在出国之前想知道寄宿家庭的情况,可通过邮件或电话先彼此了解,询问一些学习或生活中你需要准备的东西,增加沟通。
比如中国人在家不太注重礼仪,觉得自己人就不必客气了。但在西方,在家里也十分讲究礼仪,向别人有所求时,一定会说“please”;收到东西或得到别人帮忙的话,则面带微笑地说“thank you”。