美国参考采访哈佛中国学子

 

    周雯和尤文佳是正在哈佛大学（Harvard University）攻读博士学位的中国留学生。她们积极参与哈佛大学中国学生学者联合会（Chinese Students and Scholars Association, HCSSA）的工作，并接受了《美国参考》撰稿人杰弗里·托马斯（Jeffrey Thomas）的采访。尤文佳来自浙江省杭州市，周雯来自江苏省南京市。

 

    访谈记录：

 

    向周雯提出的问题：在你们为新生提供的所有帮助中，你认为哪些是最重要的？

 

    周雯：我认为我得到过的最大的帮助，也是我们争取向新生提供的，是介绍波士顿（Boston）的生活情况。我们会到机场接他们。我们会带他们去注册处和银行。我们会陪他们去超市和购物中心。但没有我们他们也能学会这些生活技能，不过可能慢一点而已。为帮助他们适应研究生生活，我们通过有组织的座谈或平时聊天，帮助他们加强信心，并了解有关情况。我们向他们提供一般性建议，包括如何找到好的实验室，如果规划不同的职业生涯，以及哪些东西是不切实际的。我们的目的可能不仅仅在于帮助他们适应波士顿的生活，而且是要具体到哈佛这个资源丰富、竞争激烈的地方。

 

    问：对新生而言，美国文化是否距他们很远，或者经常让人感到意外？ 

 

    周雯：对一些学生是这样，但并非一概如此。现在，越来越多的学生已经借现场面试、开放活动或参观的机会来过美国或其他西方国家。有些学生读本科时就离开中国到国外留学。不过，对大多数在中国念大学本科的学生和学者来说，他们与美国文化显然有很大的距离。极少的人能完全克服语言和文化障碍，尽管他们在科学知识的沟通方面一般都没有困难。我们认为，没有绝对必要去当一个真正的美国人。只要我们能设法同来自世界各地的人们交朋友，我们就应该保持我们的中国特性。

 

    问：新生热衷于新型社交网站吗？他们有没有参加脸谱网（Facebook），写博客或使用叽喳网（Twitter）？

 

    周雯：是这样的。大多数新生入校时就已经参加了脸谱网，写博客并使用叽喳网了。不过，他们的社交圈或多或少地局限于不会说当地俚语、不太会讲笑话的“外国人”。这并不意味着美国社会排斥他们，也不意味着他们不接受美国社会。而是要花太多的精力才能融入，当他们面对繁重的学业和压力时往往不可能做到。哈佛大学中国学生学者联合会希望通过向有兴趣了解美国文化的人提供更多的机会和资源，以此改善这种状况，但这可能是我们无法从根本上改变的。

 

    问：你是如何参与中国学生联合会的工作的？原因是什么？

 

    周雯：说实话，我本来没想加入哈佛大学中国学生学者联合会执委会，直到主席候选人，也是我的好朋友，建议我参加外联部长的竞选。我感谢他们的信任和支持。我在读本科时当过我们系学生会副主席，喜欢认识人，帮助人。如果不跟各种各样的人打交道，你就不可能认识到生活的多样性，也不可能发现沟通对相互鼓励和相互促进的作用。我的目的是要使大多数人生活愉快。