随着2011年的即将远去,出出国留学又迎来了2011年面签春季本科双录University of Miami顺利通过的z同学。以下是出出国小编整理的z同学的签经,希望对大家能有所帮助。
z同学回忆说签证官具体说的什么英语没记住,不过听得懂意思,所以就写了中文(∩_∩)。
签证:
me:nice to meet u sir.happy new year.
VO:谢谢,你怎么样?
Me:I’m fine,how are u?(学美国人的语气随便一点)
VO:我也不错,谢谢你。你去美国上什么学?
Me:I will study for my Bachelor’s degree at University of Miami.
Vo: 你多大了?
Me: I’m nighteen.
VO: 你为什么想去美国?
Me: i think the US has the most advanced education and it’s very flexible and I want to study at university of Miami, it’s a great university for my study and it ranks 38 of all the universities in the US, if I study there I can have the best teachers and students from all over the world. The international atmosphere will help me to broaden my horizon. Miami is a famous financial and traveling center so it means the school will have more recourses.
VO:你以前出过国嘛?
Me:no.
VO:我要问一些关于你父母的问题
Me: ok
Vo:你父母是做什么的?
Me: my parents all work in banks and my father is a personal accounting manager in the industrial and commercial bank of china, and my mom is a vice president in shanghai pudong development bank. They can earn more than one million yuan each year. I think that’s enough for my study.
VO: 所以你妈妈是在上海工作了?
Me: no there is 支行(不会说直接说中文)in taiyuan and don’t worry about the money they can earn more than one million yuan each year. it’s enough for my study these are my parents income Certificate and my mom’s text statement.(边说边递材料)i think it’s enough…….(他有打断的意思)
VO: ok thank u.你父母出过国吗?
Me: no(我说错了立即改正)sorry I mean yes my mom went to singapore this year for study.
VO:那么你考托福了吗?
Me: yes I took TOEFL in sep. after graduted from my high school, but I just got 20. But don’t worry I can study very fast in the US, u know I will study English fist. I’ll spend one or two semesters to meet the requirement. I think I can learn very fast and study very hard! And at the same time I can get used to life and study there. In that case I think that will be more efficient! I really want to study in the US , in U of miami.So please consider me. (都是语法错误但是顾不得了 说的快点堵他的嘴)
Vo: 你为什么这么想去美国上学?
Me: (在重复一下上面说的)i think the US has the most advanced education I want to university of miami, it’s a great university for my study and it ranks 38 of all the universitirs in the US, students are at there will be more open minded. I think if I can study there it will good for my future study and future work in China. So that’s why I wanna study there.
VO: (皱眉 )那你的托福分有点低,怎么才考那么低?
Me:(张总说过不要紧张抱着我已经被录取了证明学校认为我有能力学好的心态跟他说!)sir I know it’s not good, and I took the exam just after graduation! I didn’t prrpare well! But I can learn very fast in the US!(在重复!别嫌麻烦或者觉得已经说过了!)I really want to study in the US ! and I really can improve my english ability very fast!
VO:(他笑了)好了 我知道了 我也相信你可以学得很快!(撕通过条)去迈阿密学习吧!
Me:thank u so much!have a nice day!
结束!